أتلانتا - يعيش تمثال هنري آرون في ملعب تيرنر القديم وجودًا وحيدًا إلى حد ما. خلف بوابات ملعب سنتر بارك كريديت يونيون، التمثال المخصص للرجل الذي كسر رقم Babe Ruth في عدد مرات الفوز بالدوري على بعد ربع ميل فقط هو التذكير الوحيد للجمهور بأن هذا كان ذات يوم ملعبًا ذا مكانة مرموقة.
الآن، الملعب هو موطن فريق كرة القدم بجامعة ولاية جورجيا، واللافتات موجودة في كل مكان. لذا، إذا كنت ترغب في الانغماس الكامل في التاريخ، عليك القيام برحلة إلى Truist Park في مقاطعة Cobb لتتذكر المجد الذي كان يتمتع به فريق Atlanta Braves في الماضي.
كان ملعب Atlanta-Fulton County Stadium السابق، حيث سجل آرون الرقم 715 في مسيرته ليجتاز رقم روث القياسي، عبارة عن موقف سيارات للمنشأة التي تم بناؤها في الأصل للألعاب الأولمبية قبل ثلاثة عقود.
ولكن في فترة ما بعد الظهيرة المشمسة لهذا اليوم الأحد، في أحشاء الحديقة الوحيدة التي لم يفز فيها الفريق بلقب بطولة العالم، يجلس أربعة رجال لديهم صلات مباشرة بآرون في غرفة تبديل ملابس الفريق القديم، حيث تزين صور ليلة آرون التاريخية في أبريل 1974 الجدران. لقد اجتمعوا لإجراء محادثة حول صديقهم/مرشدهم/زميلهم الراحل ونورهم الهادي لـ The Players Alliance، الذي استضافه لاعب فريق MLB السابق كورتيس جرانديرسون.
هناك داستي بيكر، الذي كان على سطح السفينة عندما سجل آرون الرقم 715؛ رالف غار، الذي يعتبر على نطاق واسع أحد أفضل أصدقاء هانك في الفريق؛ غاري ماثيوز الأب، وهو أيضًا زميل آرون في فريق أتلانتا؛ وسيتو جاستون، الذي لعب عدة مواسم مع فريق بريفز. اجتمعوا جميعًا جنبًا إلى جنب مع لاعب فريق MLB السابق إدوين جاكسون، وهو من مواليد كولومبوس بولاية جورجيا، ولاعب قاعة المشاهير سي سي ساباثيا، الذي كانت هذه فكرته في الأساس.
قال ساباثيا: "تعتمد لعبة البيسبول بشكل كبير على الأرقام. شعرت أننا سنفوت فرصة عدم سرد تلك القصة، أليس كذلك؟ وبما أنها 7/15، وأنها في أتلانتا، فهذا منطقي للغاية." "إنه أمر سهل بالنسبة لي. أحب الجلوس والاستماع إلى قصصهم. ونحصل على فرصة [كاللاعبين]، لكن هذا لا يحدث أبدًا أمام الكاميرا. لا يتم تسجيله أبدًا."
هذه المرة تم تسجيله، ولم تخيب الحكايات الآمال. ساباثيا، 44 عامًا، الذي سيتم إدخاله في قاعة مشاهير البيسبول في 27 يوليو، يدرك أن امتياز معرفة التاريخ لا يكفي. إن امتياز التواجد حول اللعبة أمر رائع إذا كنت تتطلع فقط إلى خدمة نفسك. ولكن غالبًا ما يتم التعامل مع ذكريات الكلمة المنطوقة على أنها أمر مسلم به، وفي بعض الحالات يتم محوها عمدًا.

إن سماع حكايات عن آرون من زملائه تجربة لا يمكنك ببساطة إعادة خلقها. شخصيًا، هناك شيء مألوف جدًا. على الرغم من أنني جالس في غرفة تبديل ملابس سابقة في دوري الدرجة الأولى، إلا أن المزاح ونبرة المحادثة تبدو مألوفة. سواء كانوا الأعمام على طاولة الورق أو في الفناء الخلفي في وظيفة العائلة أو الكنيسة، أو الجلوس مع أصدقائك القدامى في المدرسة الثانوية والتحدث عن الأيام الخوالي، كان هؤلاء الرجال سعداء بقضاء فترة ما بعد الظهيرة لتوثيق ذكرياتهم الخاصة، ناهيك عن ذكريات هانك آرون.
قال بيكر، 76 عامًا، مشيرًا إلى ساباثيا، الذي عرفه منذ أن كان يبلغ من العمر 12 عامًا في معسكره للبيسبول: "أعني، لم أكن أعرف ما الذي كنا ندخل فيه، لكنني كنت أعرف أنه سيكون ممتعًا، أليس كذلك؟ أعني، مع كل الإخوة الموجودين هنا، الرجال الذين لعبت معهم، والرجال الذين نشأت معهم، والرجال الذين ساعدت في تربيتهم."
"إنه شعور رائع، ولكنك تدرك أيضًا أنك تتقدم في العمر، وأنك تدرك أن بعض العظماء يرحلون. أعتقد أنه من الضروري أكثر بالنسبة لنا أن نواصل الإرث الذي سبقنا وأن نرد الجميل، لأنه عندما نرحل، فإننا نرحل."
في ليلة الاثنين في MLB Home Run Derby - 7/14، إذا أردت - كانت الإحماءات التي كان يرتديها اللاعبون في الملعب مرقمة إما 3 أو 44، على اسم Babe Ruth و Aaron. لن تسمح دوري البيسبول الممتاز لأي شخص بنسيان هذين الاسمين.
ولكن بالنسبة لرجال مثل جاستون - الذي تولى فريق Toronto Blue Jays الذي كان 12-24 في عام 1989 وفاز بالقسم، ثم فاز لاحقًا ببطولة العالم مرتين متتاليتين في عامي 1992 و 1993 ولكنه بطريقة ما لم يفز أبدًا بجائزة مدير العام - فإن هذا النوع من المحادثات يشعر إلى حد كبير بأنها كل ما لديهم. يعترف علانية بأنه يعتقد أنه سيموت قبل اختيار اسمه لقاعة المشاهير.
قال جاستون، 81 عامًا، وهو لاعب All-Star في عام 1970، بعد التسجيل: "يا رجل، لقد كانت هذه متعة كبيرة." "نضحك هكذا طوال الوقت. لقد قضينا وقتًا رائعًا وأحببنا توجيه بعض الطعنات لبعضنا البعض. أود أن أذكر الناس أن هذا لن يذهب إلى أي مكان، هذا بالتأكيد. أقدر حقًا أنهم دعونا لفعل هذا."
من المحزن حقًا رؤية العديد من جوانب اللعبة التي ساعدت فيها أمثال هؤلاء العمالقة في إنشائها تتلاشى نوعًا ما. في حين أن الأرقام لا تزال منخفضة بالنسبة للاعبين السود في جميع أنحاء MLB، فإنك تفقد الكثير من جوانب الحياة والثقافة التي كانت عوامل أساسية في سبب رغبة بعض الأطفال في لعب هذه الرياضة في المقام الأول.

"لقد رباني Dusty عمليًا في هذه اللعبة، وأنا أعرف أنها ستكون مميزة، أو مجرد القصص التي ستخرج منها، والإلهام الذي يمكن أن يحصل عليه الناس، فقط فهم من أين أتى هؤلاء الرجال وما كان عليهم أن يتحملوه للعب لعبة البيسبول. قال ساباثيا، الذي كان يرتدي قميص Hank Aaron الأبيض لفريق Braves، وهو نسخة طبق الأصل من القميص الذي كان يرتديه عندما تم تحطيم الرقم القياسي لعدد مرات الفوز بالدوري: "لا أعتقد أن أيًا منا كان يمكنه فعل ذلك."
"أعلم أنني لم أكن لأفعل ما فعله Dusty: أن أكون طفلاً خارج المدرسة الثانوية، وأنتقل من شمال كاليفورنيا إلى الجنوب في ذلك الوقت. لم أكن لأنجح. يجب أن أشكرهم وأن أنقلها إلى هؤلاء الرجال وأن أتأكد دائمًا من أن قصصهم تروى، لأنني لم أكن لأكون لاعب بيسبول لولا هؤلاء الرجال."
إذا عدت خطوة إلى الوراء وألقيت نظرة حول العالم، وحالة الشؤون، ورأيت كيف تم محو تاريخ البشرية بأكمله، فإنه يبدو وكأنه أكثر من مجرد رابط ممتع بين الرجال المسنين. كان التواجد هناك شخصيًا أمرًا مؤثرًا عاطفيًا تقريبًا. من المحتمل تمامًا ألا يجتمع هذا العدد الكبير من الأشخاص الذين عرفوا هنري لويس آرون جيدًا في نفس المكان وفي نفس الوقت مرة أخرى.
كانت المحادثة مبهجة ولكنها حازمة. مليئة بالحيوية دون الشعور بالفوضى. مليئة بالنوايا دون أن تكون وعظية. كل الصفات التي قال الرجال إن آرون أظهرها للجميع، بغض النظر عمن كنت.
كانت قصص أصل ألقاب الرجال ممتعة حقًا، حيث تدخل Dusty عدة مرات لتذكير الرجال بأن الأسماء التي اشتهروا بها لم تكن بالضرورة هي الأسماء الأولى.
كان رالف "رود رانر" غار، 79 عامًا، والذي حصل بالفعل على ترخيص رسمي بذلك الاسم في مرحلة ما من قبل Warner Brothers، يُعرف باسم "تمساح" عندما كان في الدرجة الثانية. لا يزال Dusty يسميه Gator حتى يومنا هذا. بالنسبة لماثيوز الأب - المعروف باسم Sarge، وهو لقب أطلقه عليه أسطورة فريق Reds بيت روز - ذكره بيكر بأنه في سان فرانسيسكو كان يُعرف باسم "Sweet" بسبب تأرجحه، على الرغم من أنه كان دفاعيًا إلى حد ما في ذلك الوقت.
وبطبيعة الحال، فإن اسم Cito الحقيقي ليس كذلك على الإطلاق. أخبره أحد الرجال الذي عرفه في فترة المراهقة أثناء عمله في محطة وقود أنه يشبه مصارعًا مكسيكيًا بهذا الاسم عندما نشأ في تكساس. لنقتبس من فيلم شهير: اسمه الحقيقي كلارينس. لقد قام بتغييره رسميًا في الأحداث الكبرى بعد عامه الأول. عندما سأله أحد المراسلين الزائرين عن ذلك، كذب جاستون عرضًا وقال إنه لا يعرف أي شخص بهذا الاسم. جزء ممتاز.
تبادلوا القصص عن كل شيء، بما في ذلك الأماكن التي يفضلون تناول الطعام فيها على الطريق: Peachtree في كانساس سيتي، وBusy Bee في أتلانتا في الستينيات والسبعينيات، حيث كانوا يقدمون لحم الخنزير. Sweetie Pie's في سانت لويس.
جاءت ذكرياتي المفضلة الشخصية عن المقالب عندما اشترك Dusty و Gator ليرويان قصة الوقت الذي انتظروا فيه مديرهم لفحص غرفتهم، ثم تسللوا إلى غرفة Hank للتسكع. حسنًا، كان أول مكان ذهب إليه القبطان إيدي ماثيوز بعد غرفتهم هو غرفة آرون. انتهى بهم الأمر بالاختباء في خزانة لعدة ساعات، لأن ماثيوز قال إنه يحب شرب البيرة مع هانك، ولم يكن The Hammer سيخونهم، لكنه أيضًا لم يكن سيتركهم دون عقاب ويطلب من مديره المغادرة. مرة أخرى، مضحك.
بالنسبة لكل الحديث عن شخصية آرون، ومآثره في القوة وقدرته الغريبة على تسجيل الكثير من الأهداف دون أن يفجر أيًا من نوع اللقطات القمرية التي رأيناها في Truist Park ليلة الاثنين، كان تصميمه وإرادته على اللعب هو الموضوع الذي برز أكثر.
بعد أن جرح يده بشدة لمساعدة زميل في الفريق على دفع سيارته للخروج من حفرة في نهاية الموسم، وتحطيم الضوء الخلفي بقوة يده الهائلة، بدا وكأنه غير قادر على اللعب. وكانت التصفيات قادمة. تناول آرون ثلاث حقن من نوفوكين، واحدة بين مسافات أصابع يده غير الرامية، وسجل 350 في السلسلة بثلاث مرات فوز بالدوري.
وتذكر غار، الذي كان لا يزال في حالة إنكار: "قلت [لنفسي منذ ذلك الحين]، إنه ليس إنسانًا."
لم يكن لدى آرون أبناء صنعوا في البطولات الكبرى. ابن Dusty موجود حاليًا في نظام Washington Nationals. لفترة طويلة، كان هذا مسارًا قابلاً للتطبيق مثل أي مسار آخر للوصول إلى الأحداث الكبرى للاعبين السود. استمرت المواهب عبر الأجيال لأجيال. مع تزايد ندرة ذلك، بالنسبة لماثيوز الأب، الذي أصبح مع ابنه المجموعة الأبوية الابن رقم 14 التي لعبت في لعبة All-Star عندما وصل ماثيوز الابن إليها في عام 2006 - وهي نفس العام الذي قام فيه بأعظم عملية التقاط في تاريخ مركز الوسط، كما أراه - يبدو الأمر وكأنه طريقة حزينة لمضي ثقافتنا ومجتمعنا.
أعرب ماثيوز الأب، 75 عامًا، عن أسفه لأنه شارك مرة واحدة فقط في لعبة All-Star وكان يُقال له باستمرار أنه إذا كان بإمكانهم اختيار لاعب آخر، لكان هو - وهو شعور يعرفه الكثير من السود جيدًا.
"[إنه] دائمًا أمر رائع عندما تجتمعون وتكونون قادرين على التحدث عن البيسبول مع اللاعبين السابقين. أعتقد أن هذا يجب أن يكون احتفالًا بالحديث عن الرجال. هذا هو السبب في أنك قادر على الحفاظ على التاريخ"، قال ماثيوز الأب بنظرة حنين وشكر في عينيه. "CC وكورتيس [يرتقيان] به إلى مستوى آخر. إنه يعني الكثير حقًا، لأنني لا أريد أن أقول إنهم يأخذوننا إلى المراعي، لكننا قريبون من ذلك."